Archiwum

„Wielkie przygody małej dziewczynki” , tym razem w zupełnie innej odsłonie.Na zaproszenie Pałac Struga młoda autorka uświetniła swoją obecnością Wernisaż: III Międzynarodowy Przegląd Sztuki – Pałac Struga.2023 – Od gór Po morzeW renesansowych wnętrzach odbyło się niezwykłe spotkanie. Była, to doskonała okazja zaprezentować twórczość młodej artystki, Jej ilustracje oraz autorską książkę ” Wielkie przygody małej dziewczynki” w tak niezwykłym miejscu, wśród tylu wybitnych osób. Książa powstała prawie rok temu gdy Lila miała siedem lat. Dla naszej Fundacji ,to był ogromny zaszczyt być świadkiem i wsparciem młodej pisarki w całym procesie powstawania książki. Po sobotnim wydarzeniu Lila wróciła do Warszawy pełna wrażeń. W Pałacu Struga zostawiła kilka egzemplarzy swojej autorskiej książki, które zgodnie z Jej decyzją zostaną przekazane  dzieciom odwiedzającym Pałac Struga. Niezmiernie cieszy nas fakt, że książka Lili znajduje nowych czytelników, budzi ciekawość poznania świata dzieciecej fantazji. Śpieszymy z informacją, że książka Lili dotarła już w wiele miejsc w Polsce i za granicę do Austrii, Anglii, Stanów Zjednoczonych Ameryki, Belgii i Meksyku. Jeśli chcielibyście otrzymać książkę, wesprzeć młodą artystkę oraz działalność Fundacji Wspólna Przestrzeń poprosimy o kontakt z nami. kontakt@wspolnaprzestrzen.org Zapraszamy do obejżenia filmowej relacji ze spotkania z autorką.

Koncert „Muzyka bez granic“ w ramach Wiener Festwochen. We wspaniałej, barokowej sali Urzędu 3 dzielnicy Wiednia wystąpią z bogatym repertuarem muzycznym znani nie tylko w Wiedniu artyści. Yulia Savrasova – mezzosopran. Mezzosopranistka Yulia Savrasova urodziła się w Rosji. Studiowała na Rosyjskim Państwowym Uniwersytecie im. Hercena (prof. T. Smelkova), Akademii Młodych Śpiewaków Operowych Teatru Maryjskiego prywatnie u Jesusa Quinonesa Ledesmy w Stanach Zjednoczonych i Viktorii Loukianetz w Wiedniu (Austria). Uczestniczyła również w Mistrzowskich Kursach Śpiewu prowadzonych przez Elenę Obraztsovą, Makvalę Kasrashvili (Rosja), Katię Ricciarelli (Włochy) i Vesselinę Kasarovą (Austria). Yulia Savrasova jest zwyciężczynią kilku międzynarodowych konkursów wokalnych. Między innymi: XXI Międzynarodowy Konkurs Wokalny im. Miklausa Schneidera-Trnavsky’ego w Trnawie na Słowacji. II Międzynarodowy Konkurs Śpiewaczy im. Borysa Sztokolowa w Sankt Petersburgu. Zadebiutowała na deskach Teatru Maryjskiego operą W.A.Mozarta „Wesele Figara”. Nastąpiło to po zaangażowaniu w Tatarskiej Państwowej Operze i Balecie w Kazaniu (Tatarstan), gdzie zadebiutowała operą G.Bizeta „Carmen”. Jako solistka tego teatru kilkakrotnie brała również udział w Festiwalu Operowym Shaliapin (Kazań) oraz w różnych tournée operowych. Występowała w znanych miejscach, w tym w Państwowej Filharmonii w Sankt Petersburgu, Teatrze Maryjskim i Sali Koncertowej Teatru Maryjskiego, Moskiewskim Domu Muzycznym, Teatrze Poli w Pekinie, Wiener Konzerthaus, Operze Kairskiej, Changchun Studio Filmowe, Theatro Tapia w San-Juan, Puerto Rico, Theatre Ariston w San-Remo, De Nederlandse Opera w Amsterdamie, Hefei Grand Theatre, Tatarski Państwowy Teatr Opery i Baletu. Współpracował z takimi dyrygentami jak V.Gergiev , P. Smelkov, T. Sokhiev, M. Güttler, M. Tatarnikov, A. Vikulov, A. Kantorov, M. Krejci, R. Salavatov, A. El Saedi, V. Tsiatsianis i A. Anikhanov. Julia Savrasova regularnie występuje również z recitalami kameralnej muzyki wokalnej. Na szczególne wyróżnienie zasługuje jej współpraca z pianistami Pavelem Egorovem i Normanem Shetlerem. Mieszka w Wiedniu. Luka Gudelj- tenor. Pochodzi z Chorwacji, studiował i ukończył Akademię Sztuk Pięknych w Splicie oraz śpiew operowy w Konserwatorium Muzycznym w Wiedniu. Był wielokrotnie nagradzany, zdobywał nagrody na licznych konkursach wokalnych, jest laureatem  nagrody „Večernjakova domovnica 2012”. Mieszka w Wiedniu , całe jego życie wypełnia  muzyka klasyczna od Bacha do Wagnera.  Dla Niego każda publiczność i każdy koncert jest tak samo ważny, bez znaczenia, czy  w Operze Wiedeńskiej , na Festiwalu w Salzburgu czy na wiejskim weselu. Uwielbia swoją publiczność  skrupulatnie przygotowuje się do każdego wystąpienia. Ma świadomość, że nie ma nic szlachetniejszego niż lojalność publiczności. Oprócz tradycyjnego niemieckiego „Lied”, neapolitańskiego canzone, operowych evergreenów i kompozycji chorwackich, wyróżnia się także występami w Chórze Opery Wiedeńskiej, którego repertuar obejmuje dzieła wielkich światowych kompozytorów: Beethovena, Wagnera, Orffa, Gounod, Puccini, Verdi, Strawiński, rodziny Straussów itd. W zeszłym roku występował ze Stowarzyszeniem Koncertowym Opery Wiedeńskiej na słynnych Letnich Igrzyskach w Salzburgu. Występował  w wielu krajach świata, w tym w Chinach i na Tajwanie. Kaori Saeki – pianistka. Pianistka pochodząca z Japonii, niepowtarzalna, mistrzyni fortepianu, , Kaori Saeki – na stałe mieszkająca i koncertująca w Wiedniu.  Naukę gry na fortepianie rozpoczęła w wieku 4 lat. W szkole średniej Okazaki High School śpiewała w chórze przyszkolnego Stowarzyszenia Muzycznego. Po ukończeniu szkoły rozpoczęła studia prawnicze na Uniwersytecie Ritsumeikam i najpierw pracowała jako prawnik. W 2010 zdecydowała się jednak na rozpoczęcie kariery muzycznej  i podjęła studia u Prof. Stephana Möllera  w Konserwatorium Praynera uzyskując z wyróżnieniem, zaledwie po dwóch latach nauki, dyplom pianistki. W maju 2014, w ramach Golden Key Festival, debiutowała w Carnegie Hall (New York). Poza częstymi występami solistycznymi posiada również duże doświadczeniem jako pianistka- akompaniatorka. Mieszka w Austrii i pracuję w formie freelancer jako solistka, akompaniuje  też w grze na skrzypcach, wiolonczeli, flecie, oboju, klarnecie, saksofonie, rogu, trąbce, puzonie, tubie oraz śpiewie. Od 2014 roku jest asystentką Prof. Stephana Möllera (fortepian),a od 2017 roku również asystentką Georga Lehnera (baryton). W roku 2018 rozpoczęła pracę w projekcie „Beethoven-Czerny-Liszt Projekt“, wybierając jako dalszy cel możliwie szerokie rozpowszechnienie prac Carla Czernego. Gościnnie wystapi Ewa Paprotna sopran koloraturowy. Jej działalność artystyczna obejmuje koncerty kameralne, koncerty akustyczne, jak również recitale oraz muzyczne akcenty na uroczystościach i wydarzeniach. Produkuje również własne albumy muzyczne jest kompozytorką i autorką tekstów. Jest laureatką „Złotej Sowy”, nagrody, którą można określić mianem polskiego Oscara dla artystów emigrantów. Jakość i profesjonalizm, improwizacja wynikająca z poczucia chwili poprzez bezpośredni, żywy kontakt z publicznością, sprawia, że Jej występy są rodzajem magii, która porusza uczucia i wyobraźnię słuchacza i wciąż rezonuje w ich sercach. Serdecznie zapraszamy 19:00 08.05.2023 Karl-Borromaus-Platz 3, 1030 Wien.

Zabawa z dzieckiem w domu stanowi doskonałą okazję do poznania i zrozumienia świata dziecka. Nie trzeba drogich zabawek, wystarczy trochę chęci , wyobraźni oraz produkty lub sprzęty codziennego użytku, dostępne w każdym domu. Tym razem wystarczyła duża kartka papieru, długopis, kredki i zaczęła się doskonała zabawa babci z wnuczką. Był, to jeden z tych dni kiedy najchętniej zostaje się w domu, właśnie tego dnia Lila zaprosiła nas do swojego świata wyobraźni, a spontaniczna opowieść przerodziła się w książkę pt:” Wielkie przygody małej dziewczynki”. W książce znajdują się oryginalne zapisane słowo w słowo zdania wypowiedziane przez Lillę zgodnie z jej życzeniem i uwagami, dodatkową atrakcję stanowią ilustracje wykonane przez samą autorkę. Tak się już dzieje, że zanim książka trafi do rąk czytelników czeka ją jeszcze długa droga. Jednym z ostatnich etapów powstawania książki jest wizyta w drukarni Totem, to właśnie tu barwna opowieść siedmioletniej Lili o niezwykłych przygodach małej dziewczynki nabrała ostatecznych kształtów, zamieniła się w piękną książkę. Młoda autorka w słowie wstępnym zachęca do czytania książki do „współpracy i szczęścia, a to szczęście, które okazuje Ci Twój przyjaciel” jej zdaniem jest ona wyjątkowa. A co o książce napisanej przez Lillę sądzą pierwsi czytelnicy. Anna Czachorowska – poetka, animatorka kultury. „Wielkie przygody małej dziewczynki” – to tytuł opowiadania napisanego przez zaledwie siedmioletnią dziewczynkę Lilę. Opowiadanie jest ilustrowane jej rysunkami. Widać, że drzemie w niej talent nie tylko pisarski ale i plastyczny. Mały świat wyobraźni przelewa z łatwością na papier. Lila udowadnia, że dzieci potrafią ze swadą i polotem to robić. Opowiadanie jest niezwykle barwne i ciekawe, lekkość z jaką pisze zasługuje na uznanie. Młoda autorka nie boi się przedstawiania trudnych sytuacji, jak np. uwięzienie małej dziewczynki przez złowrogą postać, jaką jest mumia. To, co najcudowniejsze w dziecięcym podejściu do trudnych sytuacji, to wiara i nadzieja. Wiara w przyjaźń, gdy niezawodni przyjaciele ratują ją z opresji. Opowiadanie Lili jest ciekawą lekturą oferującą małemu czytelnikowi bardzo wiele emocji i inspiracji. Świetnie nadaje się do wspólnego, rodzinnego czytania lub czytania klasowego i omawiania wśród rówieśników. Młodziutka autorka ma zaledwie 7 lat. Opowiadanie (tak, jak i ilustracje) jest niezwykle barwne i ciekawe. Bardzo zachęcam do lektury „ Wielkich przygód małej dziewczynki”. „Wielkie przygody małej dziewczynki” Tak brzmi tytuł autorskiego opowiadania Lili – małej, siedmioletniej letniej dziewczynki, uczennicy pierwszej klasy szkoły podstawowej, której wyobraźnia jest ogromnie wielka jak i bogata. Lila to dziewczynka, którą można opisać jako otwartą, ciekawą świata a przede wszystkim jako pogodną duszyczkę, która potrafi sprawić, że pojawia się uśmiech na twarzy. Jednocześnie Lila to bardzo mądra dziewczynka i posiadająca ogromna świadomość w sytuacjach które ja spotykają, nawet w tych ciężkich. Nie sprawia to tym samym by ta mała siedmioletnia dziewczynka zapominała o tak ważnych wartościach jak rodzina, miłość i przyjaźń, które dla stanowią dla niej największe znaczenie. To wszystko można dostrzec w opowiadaniu samodzielnie przygotowanym przez Lilę, które jednocześnie opisuje ciekawą historie, jak i skłania czytelnika do refleksji. Jakub Fanselow Często zastanawiamy się, co jest w życiu ważne. Powstały o tym piosenki i wiersze. A ja was zachęcam do przeczytania opowiadania Lilii, 7-letniej dziewczynki, która podyktowała opowiadanie swojej babci, a potem okrasiła je swoimi ilustracjami. Uwierzcie mi, że morał/ motto was zaskoczy, a może zatrzymacie się na chwilę i stwierdzicie, że faktycznie to, o czym pisze Lila jest w tym naszym ulotnym i kruchym życiu ważne. Zachwycająca jest wyobraźnia Małej Autorki- bujna, kolorowa, ale też zaskakująca. Zachęcam was do przeczytania w gronie rodzinnym opowiadania „ Wielkie przygody małej dziewczynki”, które niesie ze sobą kilka życiowych prawd. Ida Lis psycholog. Zapraszamy do obejrzenia filmu.

Międzynarodowa gala muzyki i poezji Przed polską publicznością wystąpili znakomici artyści Ruben Berroeta, Kaori  Saeki, Jonathan Cano. Muzycy przyjechali  do Polski na zaproszenie „Fundacji Wspólna Przestrzeń” już po raz trzeci. Poprzednio prowadzili warsztaty muzyczne dla młodych utalentowanych muzyków oraz dwukrotnie wystąpili na deskach Teatru Zdrojowego im. H. Wieniawskiego w Szczawnie – Zdroju. Pianistka pochodząca z Japonii, niepowtarzalna, mistrzyni fortepianu, Kaori  Saeki. Obecnie mieszka w Austrii i koncertuje jako solistka, akompaniuje  w grze na skrzypcach, wiolonczeli, flecie, oboju, klarnecie, saksofonie, rogu, trąbce, puzonie, tubie oraz śpiewie. Od 2014 roku jest asystentką pianisty Prof. Stephana Möllera,a od 2017 roku również asystentką śpiewaka operowego Georga Lehnera . Od kilku lat z pasją realizuje projekt  „Beethoven-Czerny-Liszt Projekt+”, którego celem jest  możliwie szerokie rozpowszechnienie prac kompozytora Carla Czernego. Wirtuoz skrzypiec Jonathan Cano uważany za  jednego z najbardziej uzdolnionych meksykańskich skrzypków swego pokolenia jest pierwszym skrzypkiem Orquesta del Teatro de Bellas Artes, a także emblematycznego OFUNAM i od 2019 roku Orquesta del Teatro Olimpico de Vicenza. Od kilku lat rozwija projekt muzyki na skrzypce i fortepian XX wieku oraz muzyki współczesnej z pianistą Israelem Barriosem Barrerą. Jego wykształcenie muzyczne obejmuje twórczość maestro Ivo Valenti, Ninowskiej Fernández-Britto, Konstantina Saksonsky’ego, Louisa Denisa Otta, Arona Bitrána, Jorge Risi i Teodora Sorokowa. Wraz  z Jonathanem Cano z Meksyku do Polski przyleciał wielokrotnie nagradzany, wszechstronnie  utalentowany, aktor, tancerz, kompozytor, obdarzony niezwykłym głosem Ruben Berroeta Bueno – mezzosopran. Artysta występował na takich scenach jak Wiener Kammeroper, Das Off Theater i Gesellschaft für Musikteather w Austrii oraz Teatr Wieniawskiego w Polsce; Radio UNAM, Palacio de Bellas Artes, Alcazar del Castillo de Chapultepec, Sala Manuel M. Ponce, m.in. w Mexico City, a także Teatro Peón Contreras w Méridzie i Auditorio 5 de Mayo w Puebli. Za nami emocjonujący cykl wydarzeń odbywających się w dniach od 31.12.2022 do 6.01.2023 pod wspólną nazwą „Międzynarodowe spotkania z muzyką i poezją”. Każdy z koncertów był niepowtarzalny i wyjątkowy. . Całość rozpoczął Koncert Sylwestrowy  31 grudnia o godzinnie 19:00 w sali  widowiskowej Gminnego Centrum Kultury w Chotomowie. W programie koncertu: Johannes Brahms, Georges Bizet, Reynald Hahn, Jacques Offenbach, Johann Strauss Jr., Carl Czerny. Koncert poprowadzili Małgorzata Andrzejewska-Składanek – aktorka, piosenkarka,  animatorka kultury oraz    Tomasz Mitrowski- aktor radiowy i teatralny, konferansjer, reżyser, dyrektor GCK Jabłonna. Przy dźwiękach walca „Du und du” Straussa, sonaty Carla Czernego, Johannesa Brahmsa, „Habanera” Gorgesa Bizeta pożegnaliśmy stary rok, życząc sobie nawzajem wszystkiego najlepszego w nadchodzącym 2023 roku, były kwiaty, brawa, bis i owacje na stojąco. Początek roku był równie emocjonujący szczególnie dla uczniów klas pierwszych Szkoły Podstawowej im. Gen. Wiktora Thommee w Pomiechówku. 3 stycznia na zaproszenie Uczniów i Nauczycieli, wraz z Rubenem Berroeta Bueno, Kaori Saeki oraz Jonathanem Cano uczestniczyliśmy w niezwykłym spotkaniu młodych miłośników muzyki. Z zachwytem wysłuchaliśmy kolędy zaśpiewanej przez wszystkie dzieci. W dalszej części spotkania artyści  zaprezentowali krótki program muzyczny dodatkowo  pod kierunkiem Rubena Berroeta uczestniczące w spotkaniu dzieci uczyły się i wspólnie odśpiewały utwór Fryderyka Chopina „Życzenie”. Dzieci miały okazję do zadawania pytań oraz możliwość do indywidualnego zaprezentowania swoich umiejętności muzycznych pod okiem artystów. Prosto ze szkoły pojechaliśmy do Warszawy, a konkretnie udaliśmy się na ulicę Myśliwiecką do siedziby Regionalnej Rozgłośni Polskiego Radia „Radio dla Ciebie”. Mieliśmy niezwykłą przyjemność gościć w studiu radiowym w popołudniowej audycji Piotra Majewskiego „Popołudnie z Animuszem”. Półgodziny minęło błyskawicznie. Był jednak czas na powiedzenie kilku słów o działalności Fundacji Wspólna Przestrzeń  oraz o realizowanym projekcie, którego głównym celem było połączenie dwóch kultur  poprzez muzykę i poezję. Podajemy link do podcastu: „Muzyczno-poetyckie spotkania kultur”. Drugi z zaplanowanych koncertów prowadzony przez Tomasza Mitrowskiego odbył się  4 stycznia w  Gminnym Centrum Kultury w Jabłonnie. Wspólny występ artystów Kaori  Saeki, Rubena Berroeta , Jonathan Cano z udziałem uzdolnionej młodzieży na co dzień rozwijającej swoje muzyczne pasje pod okiem instruktorów GCK Jabłonna Pani Pauliny Poławskiej oraz Adriany Błaszczak. Na scenie zaprezentowali swoje umiejętności Dawid Dąbrowa – saksofon, Marysia  Jaroszewska– skrzypce,  Klara Czyżewska –  skrzypce, Michał i Mikołaj Bujak bracia grający na pianinie oraz absolwentka Szkoły muzycznej I stopnia – skrzypaczka  Wiktoria Dąbrowa. Koncert poprzedziły spotkania mentorskie młodych muzyków. Pod okiem profesjonalistów młodzież szlifowała swoje umiejętności w zakresie gry na skrzypcach, saksofonie, pianinie .  Pod okiem Mentorów Uczestnicy pracowali m.in. nad określeniem swojej artystycznej tożsamości, wizerunkiem, autoprezentacją i wieloma innymi aspektami pracy w branży muzycznej. Zapraszamy do obejrzenia krótkiej relacji z tego koncertu –  Międzynarodowe Spotkania z Muzyką -warsztaty i koncert – 4 syczeń 2023 Oprócz rozpoczynającego cykl wydarzeń, koncertu sylwestrowego oraz zaplanowanego spotkania mentorskiego z młodzieżą, wspólnego koncertu z uczestnikami spotkań warsztatowych głównym punktem realizowanego projektu jest połączenie poprzez muzykę i poezję dwóch kultur. Inspiracją do stworzenia tego wyjątkowego wydarzenia była twórczość współczesnej polskiej poetki, edytorki poezji ks. Jana Twardowskiego Anny Czachorowskiej, która debiutowała w roku 1992. Anna Czachorowska wydała 8 tomików poezji, w tym dwa dwujęzyczne. Jej wiersze znalazły się w wielu pismach literackich oraz antologiach polskich    i zagranicznych. Tłumaczone zostały na 12 języków. Anna Czachorowska jest członkiem Związku Literatów Polskich, wiceprezesem Stowarzyszenia Promocji Polskiej Twórczości, członkiem Movimiento  Poetas del Mundo oraz członkiem Międzynarodowej Akademii Literatury i Sztuki Słowiańskiej w Bułgarii.  W roku 2009 została napisana praca magisterska pt. Życie, twórczość i działalność kulturalna Anny Czachorowskiej. W roku 2011 otrzymała od MKiDN  Honorową Odznakę Zasłużony dla Kultury Polskiej; W roku 2017 otrzymała od MKiDN  Medal Gloria Artis. W roku 2022 otrzymała  od Związku Literatów Polskich Honorową Odznakę za wybitne zasługi dla tej organizacji oraz Medal „Zasłużony dla Gminy Jabłonna”. „7 szczęśliwych wierszy Anny” wybranych przez kompozytora Rubena Berroetta z tomiku pt. ”Z rozpostartym skrzydłem”, tłumaczonych na język hiszpański przez Alicia Minjarez-Ramirez mieszkankę Meksyku uzyskało niezwykłe nowe życie. Muzyczną aranżację na głos, fortepian i skrzypce skomponował Ruben Berroeta Bueno. Wiersze  zostały wybrane z myślą o muzyce i znaczeniu każdego utworu , tak aby tworzyły integralną całość. Muzyka i poezja od niepamiętnych czasów łączy ludzi, buduje mosty, przybliża kontynenty. Po przez nasze wspólne działania pragniemy połączyć Meksyk, Japonię  z Polską. Pierwszy koncert muzyczno-poetycki miał miejsce  5 stycznia 2023 w Pałacu Jabłonna. Niebywałe wydarzenie pierwsze w historii. Burza oklasków, owacja na stojąco oraz możliwość wysłuchania na żywo pięknych słów poetki w zupełnie innej odsłonie wzruszyła i zachwyciła wszystkich. Koncert zaszczyciła swoją obecnością autorka wierszy Anna Czachorowska , która na żywo tuż po koncercie podzieliła się z artystami i publicznością swoimi emocjami. Wybrane utwory poetki z tomiku „Z rozpostartym skrzydłem” recytował aktor, satyryk, twórca kabaretu Filip Borowski Kabaret Filipa Borowskiego FILIP z Konopi . Wydarzenie poprowadził  Conrado Moreno , osobowość medialna i telewizyjna, aktor i prezenter telewizyjny. Całe wydarzenie możecie zobaczyć na kanale YouTube Fundacji: Międzynarodowe spotkania z muzyką i poezją. Pałac Jabłonna, styczeń 2023. Cykl międzynarodowych spotkań muzyczno-poetyckich z udziałem autorki wierszy Anny Czachorowskiej zakończył się 6 stycznia w Centrum Promocji Kultury w Dzielnicy Praga-Południe m.st. Warszawy.  Koncert poprowadził  Filip Borowski. Na zakończenie koncertu na scenie wraz z artystami wystąpiły młode uzdolnione siostry Rowickie, Antonina – wokal oraz Joanna – flet porzeczny ze Szkoły Muzycznej „La Musica” w Białołęce. Zapraszamy do obejrzenia zapisanej transmisji z tego koncertu. Wielkim zaszczytem była dla wszystkich wykonawców jak również organizatorów oraz współorganizatorów Państwa obecność na realizowanych wydarzeniach. Organizator: Fundacja Wspólna Przestrzeń, Gmina Jabłonna, Gminne Centrum Kultury Jabłonna, Gminna Biblioteka Publiczna w Jabłonnie, Filia GCK Chotomów oraz Centrum Promocji w Dzielnicy Praga – Południe m.st. Warszawy, współorganizator koncertu w dniu 6 stycznia. Mecenat: Fundusz Popierania Twórczości ZAiKS Patronat Honorowy: Ambasada Meksyku w Polsce/ Embajada de México en Polonia. Patronat Medialny: Polskie Radio  RDC