Najpiękniejszym dźwiękiem jest dla mnie
zamykanie drzwi, lekkie trzaśnięcie-
klaps w ciągle trwającym filmie
wejście w zieleń błękit miasto las”
( Daria Danuta Lisiecka)
Robimy rzeczy piękne, otwieramy drzwi, wychodzimy i zapraszamy, nigdy nie jesteśmy sami. Zawsze mamy wokół siebie ludzi niezwykłych pełnych pasji. Tak też było i tym razem. W niedzielę 8 września przy współpracy z Muzeum im. Jana Kasprowicza Inowrocław zorganizowaliśmy spotkanie promujące projekt antologii polsko -peruwiańskiej “Ulepione z gliny i słońca”/Hechas de barro y sol, 2023 r. Rozmowę moderowała dziennikarka, animatorka kultury, instruktorka teatralna, poetka Daria Danuta Lisiecka uczestniczka projektu. Niedzielne spotkanie z poezją uświetniły Katarina Lavmel Stowarzyszenie Associação Polaco- Iberica Arendi Cultural ACAPI #KatarinaLavmel -redaktor książki , Alicja Kuberska – petka, tłumaczka, dziennikarka, wydawca, Małgorzata T. Skwarek-Gałęska Katamaran Literacki MTS-G – poetka, animatorka kultuy, bibliotekarka oraz znawczyni literatry hiszpańskiej i hiszpańskojęzycznej,tłumaczka Ada Trzeciakowska Poetki zaprezentowały swoje wiersze i wybrane utwory peruwiańskie. Nie zabrakło też rozmów o idei powstania projektu, różnicach tematycznych dotyczacych sposobu postrzegania i przedstawiania świata przez poetki z Polski i Peru.
Dziękujemy za zaproszenie do nadzwyczajnego, niecodziennego świata poezji polsko-peruwiańskiej.
Zapraszamy do obejrzenia skrótów – fotorelacji Anna Stanek, Ryszard Krauze , Cezary Fanselow -podziękowania.)
